“
Baseado na peça de 1964 O Holandês, de Amiri Baraka, a versão moderna de Andre Gaines assume grandes riscos em sua adaptação. Se esses riscos compensam é outra questão – na verdade, muitas vezes não compensam –, mas a ousadia criativa por trás do filme é digna de nota, tornando-o uma peça fascinante de tradução de palco para tela. A peça, sobre uma mulher branca sedutora que aborda e repreende um homem negro no metrô de Nova York, foi escrita pela primeira vez após a morte de Malcolm X como forma de explorar a dinâmica tensa entre a América branca e negra na época, bem como a relação em evolução dos homens negros consigo mesmos.
Não é necessário estar familiarizado com o trabalho de Baraka antes de assistir ao filme, embora certamente ajude, dada a abordagem metatextual adotada por Gaines e o co-escritor Qasim Basir, que enquadra a peça como algo que existe dentro do mundo do filme, mesmo que uma trama semelhante se desenrole. Pode-se presumir que qualquer modernização deve, por natureza, atualizar essas políticas específicas, mas O Holandês fornece justificativas dentro do mundo tanto para se desviar de sua ambientação em um trem em alguns momentos, quanto para seguir de perto seus temas centrais. O filme acompanha Clay (André Holland), um homem negro que se encontra em uma situação desconcertante envolvendo uma mulher branca misteriosa, Lula (Kate Mara), em um metrô de Nova York. Essa interação, cheia de tensão racial e sexual, forma o núcleo do conflito dramático.
A abordagem tem seus prós e contras, começando pelo fato de que raramente traz algum novo tipo de pensamento político para a mesa. No entanto, o fato de se ligar tão de bom grado a um texto de 60 anos é em si uma forma de investigação artística. Embora lute para articular suas razões para fazê-lo, há algo comovente escondido logo abaixo da superfície de sua tradução cinematográfica. O fato de sua descoberta dessa razão só atingir a superfície é, no mínimo, trágico. A trama se desenvolve a partir do encontro no metrô, com Lula manipulando Clay e explorando suas inseguranças. O filme utiliza elementos surrealistas para representar o conflito interno de Clay e as pressões sociais que ele enfrenta. A adaptação moderna explora temas de identidade, racismo e relações de poder, ainda relevantes no contexto contemporâneo.
Apesar de tentar traçar um caminho muito direto – uma espécie de continuum literário – entre os eventos da peça e os do filme, seu relacionamento é quase o de um original e sua sequência legada, com este último preso entre pisar em terreno novo e brincar com sentimentos familiares. É aqui que O Holandês consegue sucesso conceitualmente e falha tematicamente. A performance de André Holland como Clay é destacada, transmitindo a angústia e a complexidade do personagem frente aos desafios que enfrenta. A direção de Andre Gaines busca criar uma atmosfera tensa e reflexiva, explorando a dinâmica visual para enfatizar os aspectos psicológicos da narrativa.
Embora a intenção seja ousada e o filme apresente momentos de tensão e reflexão, a execução peca por não aprofundar suficientemente os temas propostos. A relação entre o filme e a peça teatral original é explorada de forma superficial, sem adicionar novas perspectivas significativas sobre os conflitos raciais. A narrativa, apesar de apresentar elementos surrealistas, carece de coesão e profundidade, deixando muitas questões em aberto e sem uma resolução satisfatória. No geral, O Holandês se apresenta como uma obra ambiciosa, porém com execução irregular, que explora temas importantes, mas falha em alcançar todo seu potencial.
“
